Das Staatliche Gebietsarchiv Litomerice ist eine öffentlich-rechtliche Einrichtung in der Tschechischen Republik, die sich der Bewahrung, Erfassung und Zugänglichmachung historischer Dokumente und Unterlagen widmet. Durch die fortschreitende Digitalisierung sind viele dieser wertvollen Dokumente nun online zugänglich, was die Forschung in historischen Angelegenheiten erheblich erleichtert.
Zu den digitalisierten Beständen des Archivs gehören unter anderem alte Kirchenbücher, die eine wichtige Quelle für genealogische, lokale und kirchengeschichtliche Forschungen darstellen. Diese Kirchenbücher enthalten oft Tauf-, Heirats- und Sterberegister, die über Generationen hinweg geführt wurden und eine Fülle von Informationen über die Bevölkerung der Region in vergangenen Jahrhunderten bereitstellen. Die Digitalisierung dieser Unterlagen trägt nicht nur zur Erhaltung des kulturellen Erbes bei, sondern erleichtert auch den Zugang für Interessierte und Forschende weltweit.
Insbesondere die älteren Kirchenbücher sind oftmals unübersichtlich und verschachtelt. Für die nachfolgenden Orte sollen entsprechende Verzeichnisse mit Verlinkungen innerhalb der Kirchenbücher eine Unterstützung bringen:
| deutschböhmische Ortsnamen | weitere Ortsnamen, abweichende Schreibweisen | tschechische Ortsnamen | Kirchenbücher |
|---|---|---|---|
| Arnsdorf | Arultovice, Hostivín | Arnultovice | Pfarrei Gartitz |
| Böhmisch Kahn | Böhmischkahn, České Chvojno | Velké Chvojno | Pfarrei Böhmisch Kahn |
| Bohna | Bánov | Pfarrei Gartitz | |
| Bokau | Pokau, Pockau | Bukov | Pfarrei Gartitz |
| Borngrund | Studánka | Pfarrei Gartitz | |
| Deutsch Kahn | Deutschkahn, Německé Chvojno | Luční Chvojno | Pfarrei Böhmisch Kahn |
| Deutsch-Neudörfel | Německá Nová Ves | Podhoří | Pfarrei Gartitz |
| Gartitz | Skorotice | Pfarrei Gartitz | |
| Gratschen | Kratschen, Kračín | Radešín | Pfarrei Gartitz |
| Johnsdorf | Jonsdorf | Habrovice | Pfarrei Gartitz |
| Jungferndorf | Sandhübel | Panenská | Pfarrei Nollendorf |
| Kamitz | Kamnitz | Kamenice | Pfarrei Gartitz |
| Klein-Kahn | Kleinkahn | Malé Chvojno | Pfarrei Böhmisch Kahn |
| Klein-Kaudern | Kleinkaudern, Klein Kaudern | Chuderovec | Pfarrei Gartitz |
| Kninitz | Knínice | Pfarrei Böhmisch Kahn | |
| Königswald | Libouchec | Pfarrei Böhmisch Kahn | |
| Leissen | Leißen | Lysá | Pfarrei Leukersdorf |
| Leukersdorf | Čermná | Pfarrei Leukersdorf | |
| München | Mnichov | Pfarrei Leukersdorf | |
| Niesenbahn | Neznabohy | Pfarrei Gartitz | |
| Nollendorf | Nahlendorf | Nakléřov | Pfarrei Böhmisch Kahn Pfarrei Nollendorf |
| Peterswald | Petrovice | Pfarrei Böhmisch Kahn | |
| Postitz | Požtěsice, Požtětice, Požtěšice | Božtěšice | Pfarrei Gartitz |
| Raudney | Raudnei | Roudné | Pfarrei Gartitz |
| Saara | Žďár | Pfarrei Böhmisch Kahn | |
| Schlossermühlen | Pfarrei Böhmisch Kahn | ||
| Schöbritz | Všebořice | Pfarrei Gartitz | |
| Schönwald | Krásný Les | Pfarrei Böhmisch Kahn | |
| Slabisch | Slavošov | Pfarrei Leukersdorf | |
| Spansdorf | Lipová | Pfarrei Leukersdorf | |
| Spiegelsberg | Špimberk | Kabát | Pfarrei Gartitz |
| Striesowitz | Strisowitz, Strizovice | Střížovice | Pfarrei Gartitz |
| Tellnitz | Telnice | Pfarrei Nollendorf | |
| Tillisch | Dělouš | Pfarrei Gartitz | |
| Troschig | Stračky | Strážky | Pfarrei Gartitz |
| Zukmantel | Cukmantl, Zuckmantel | Žďárek | Pfarrei Böhmisch Kahn |